Полный русско-немецкий словарь - раньше

1) сравнит. ст. от рано 2) früher, eher

не раньше чем... — nicht früher {nicht eher} als...

как можно раньше — möglichst früh, so zeitig wie möglich

2) (кого-л.; некоторое время до чего-л.) früher, vor, vorher

раньше нас — früher als wir, vor uns

днем раньше — einen Tag früher {vorher}

не раньше недели — nicht vor einer Woche

3) (в прежнее время) früher; einst, ehemals (когда-то)

раньше времени — vorzeitig, frühzeitig, zu früh, zu zeitig